从F > E > D > C > B > A
文 | 潘旦丹
编者按:今天这篇文章的作者潘旦丹,是我在美国认识的一个朋友,也是我的老乡。她是两个孩子在美国加州一所知名公立学校。加州向来是华人聚集之地。华人家庭对教育的重视,在哪里都一样,加州风气尤甚。但潘旦丹却是我见过的极为罕见的佛系家长。
现在又到了期末考试成绩出炉的时候了。为了陪作业而苦恼的家长,可能正在为孩子的成绩着急。如果你也是这样的话,不妨看看旦丹的心得。
今天我写的话题,是孩子的数学成绩。 有些朋友可能记得,我的儿子乐乐学期开始拿了一个"F"。 我当时恭喜他了, 鼓励他, F 在学期开始是件好事, 因为他会更努力。
这个学期,我基本不在家里, 也没有机会盯着他的成绩。 他也很少提起他的数学。 转眼之间学期结束了,小朋友大考的成绩是 97, 最后的数学总分是91, A-。 不过美国的高中,A-和A+ GPA没有什么区别,都是4。 如果是AP, 就是5.
一听到他的成绩,我很高兴,恭喜了他:“哇,You made if from F to A".
而孩子的反映是: "No I made it from F to E to D to C to B to A".
乐乐是对的, 他强调了他进步的过程。 其实孩子最后的成绩并不是他的光辉之处,重要的是他一点点的进步了。 进步和努力比最后的成绩更重要。 如果孩子得了一个B, 我也会恭喜他, 因为他确实进步不少。
说到乐乐的数学, 里面还有一个故事。他小学的时候,老师一直说他数学很好。 我这个做家长的,也从没有关心他的成绩。小学里面好像也没有什么成绩。但是我知道小学三,四年级开始,他们数学就开始分班了, 乐乐好像一直在快班的。
小学升初中的时候,他们有一个摸底分班考试。我这个"不称职"的妈妈,也不知道有这样的考试, 也没有让他参加什么补习班,或者请个家教准备一下。 结果小朋友以几分之差,没有进入快班。
其实进不进快班,我也不是很在乎。不过乐乐的亚裔朋友都进了快班,小朋友感觉脱离了组织。
有一个韩国小孩,他的好朋友,也没有进。神奇的是, 上学不到两个星期,他也转入了快班。这件事情对乐乐挺震惊的,他告诉我以后, 我也觉得有必要找老师聊聊。不是为了他进快班,而是为了回答乐乐的问题, "为什么我的好朋友可以转进快班,我却没有这个机会。 "
我邮件给他的数学老师几个来回,没有答案。 后来,我们去找了校长。这是两个孩子上学以来,我第一次找校长。也是唯一的一次,为的是一个公道。
校长也没有答案。 就说了,他的朋友转班是"Private Matter", 她没有办法解释。 总之,乐乐是不能换的,要在慢班一直呆下去。
不过,她提了一个建议, 如果乐乐想追上其他的同学, 他必须初中毕业的暑假补习数学课, 考试, 然后跳级。
校长的一番话, 乐乐记住了。 初中的两年数学对乐乐有些简单,他学得有些无聊。有那么一、两次,在快班的亚裔同学还嘲笑他是"Shame for Asian", 因为他的数学被分在慢班。
一晃两年过去了。 在升高中的暑假,乐乐居然记得校长的建议, 他一定要自学,跳级。 他也是说到做到, 通过网上课程,和补习班,居然跳了一级。
进高中的时候, 每个学期开始,他的摸底考试都很差。 每次他都一点一点爬上来。 因为他知道,一次的考试成绩并不说明他的能力, 或者判断他的"聪明才智"。
从乐乐的经历,让我想起了最近看的一本心理学教授写的书" Mindset" :" Remember , test scores and measures of achievement tell you where a student is, but they don’t tell you where a student could end up".
我觉得, 对孩子现在的成绩、现状不要太操心。 我们更多的精力要放在他们自身努力的过程,和对他们努力的鼓励。
当乐乐告诉我大考的成绩时, 我调侃了一句:"Glad I did not nag you for your grades".
他回答了一句:"If you nagged me, I would probably end up with an F."
最后一个小插曲,BetterRead 公众号的主人,楼夷和我两人都进了当年的普通中学,高中都考进了重点中学,然后进入了国内的知名大学。 写这个小插曲,也是想告诉所有的家长。孩子不一定要赢在起跑线上。即使摔倒了,也可以爬起来。
其实最难能可贵的成功,不是一直光彩,永远名牌。真正的光彩,是跌倒了爬起来,不管在人生的什么阶段。回头看看,精彩的人生就是努力的过程,让我们鼓励我们的孩子, 从F > E > D > C > B > A。
相关文章